我帆才向清源落，君舟亦来闸河泊。
客边相见喜无涯，握手交欢叙畴昨。
自惊别君数载馀，不知出处今何如。
为言已预乌台选，一官左授罗田除。
闻君之言为君惜，无乃多财被时疾。
明经乡校旧无双，射策君门曾第一。
时遭诋訾妄见疑，覆试禁垣文益奇。
真金百炼愈精彻，烨烨四海声名驰。
从此材华日增重，宜侍清班居法从。
何为犹以富生嫌，造物于人真戏弄。
龙媒逸步游天衢，局促乃同辕下驹。
牛刀小试众称屈，感事抚时增叹吁。
此去罗田亦不恶，百里熙熙事耕凿。
得官且足为亲荣，临治应须究民莫。
君毋自馁当自宽，人心感化知非难。
好敷仁惠及封内，自有美誉闻朝端。
绿杨两岸摇晴色，冰满官河留不得。
丈夫壮志贵远图，九万从兹展修翮。
wǒ我fān帆cái才xiàng向qīng清yuán源luò落，jūn君zhōu舟yì亦lái来zhá闸hé河bó泊。
kè客biān边xiāng相jiàn见xǐ喜wú无yá涯，wò握shǒu手jiāo交huān欢xù叙chóu畴zuó昨。
zì自jīng惊bié别jūn君shù数zǎi载yú馀，bù不zhī知chū出chǔ处jīn今hé何rú如。
wéi为yán言yǐ已yù预wū乌tái台xuǎn选，yī一guān官zuǒ左shòu授luó罗tián田chú除。
wén闻jūn君zhī之yán言wéi为jūn君xī惜，wú无nǎi乃duō多cái财bèi被shí时jí疾。
míng明jīng经xiāng乡xiào校jiù旧wú无shuāng双，shè射cè策jūn君mén门zēng曾dì第yī一。
shí时zāo遭dǐ诋zǐ訾wàng妄jiàn见yí疑，fù覆shì试jìn禁yuán垣wén文yì益qí奇。
zhēn真jīn金bǎi百liàn炼yù愈jīng精chè彻，yè烨yè烨sì四hǎi海shēng声míng名chí驰。
cóng从cǐ此cái材huá华rì日zēng增zhòng重，yí宜shì侍qīng清bān班jū居fǎ法cóng从。
hé何wéi为yóu犹yǐ以fù富shēng生xián嫌，zào造wù物yú于rén人zhēn真xì戏nòng弄。
lóng龙méi媒yì逸bù步yóu游tiān天qú衢，jú局cù促nǎi乃tóng同yuán辕xià下jū驹。
niú牛dāo刀xiǎo小shì试zhòng众chēng称qū屈，gǎn感shì事fǔ抚shí时zēng增tàn叹yù吁。
cǐ此qù去luó罗tián田yì亦bù不è恶，bǎi百lǐ里xī熙xī熙shì事gēng耕záo凿。
dé得guān官qiě且zú足wéi为qīn亲róng荣，lín临zhì治yìng应xū须jiū究mín民mò莫。
jūn君wú毋zì自něi馁dāng当zì自kuān宽，rén人xīn心gǎn感huà化zhī知fēi非nán难。
hǎo好fū敷rén仁huì惠jí及fēng封nèi内，zì自yǒu有měi美yù誉wén闻cháo朝duān端。
lǜ绿yáng杨liǎng两àn岸yáo摇qíng晴sè色，bīng冰mǎn满guān官hé河liú留bù不dé得。
zhàng丈fū夫zhuàng壮zhì志guì贵yuǎn远tú图，jiǔ九wàn万cóng从zī兹zhǎn展xiū修hé翮。