元受天命，率土悉臣。
三陲晏帖，孰谓凶人。
闽徼之绝，横生矛橐。
大肆群疑，将吮民血。
猬锋螳斧，推威过隅。
蚁聚乌合，至于我郛。
锦股红首，跳踉呶吼。
谓此孤墉，可以计诱。
桓桓观公，实维分藩。
奋臂一呼，貌虎髯掀。
公曰勿暴，以骇我师。
猛兕在柙，半就枭夷。
逆酋匪茹，悉众来赴。
修我戈矛，我备以豫。
盗未至郊，士已越关。
载战载捷，如飞如翰。
争先逐北，狼㚄驽踣。
戎府大开，以受讯馘。
盗之方炽，我民无所。
盗之既平，我民安堵。
如枯而苏，如涸而濡。
孰生我人，公仁之敷。
公曰噫嘻，匪予之勋。
皇仁远届，帝德好生。
民食而祝，我公之粟。
民居而思，我公之屋。
愿公寿康，登庸广堂。
匪泽一郡，式福多方。
狂斐小子，幸际燕喜。
爰述诵言，遂歌泮水。
yuán元shòu受tiān天mìng命，shuài率tǔ土xī悉chén臣。
sān三chuí陲yàn晏tiè帖，shú孰wèi谓xiōng凶rén人。
mǐn闽jiǎo徼zhī之jué绝，héng横shēng生máo矛tuó橐。
dà大sì肆qún群yí疑，jiāng将shǔn吮mín民xuè血。
wèi猬fēng锋táng螳fǔ斧，tuī推wēi威guò过yú隅。
yǐ蚁jù聚wū乌hé合，zhì至yú于wǒ我fú郛。
jǐn锦gǔ股hóng红shǒu首，tiào跳liáng踉náo呶hǒu吼。
wèi谓cǐ此gū孤yōng墉，kě可yǐ以jì计yòu诱。
huán桓huán桓guān观gōng公，shí实wéi维fēn分fān藩。
fèn奋bì臂yī一hū呼，mào貌hǔ虎rán髯xiān掀。
gōng公yuē曰wù勿bào暴，yǐ以hài骇wǒ我shī师。
měng猛sì兕zài在xiá柙，bàn半jiù就xiāo枭yí夷。
nì逆qiú酋fěi匪rú茹，xī悉zhòng众lái来fù赴。
xiū修wǒ我gē戈máo矛，wǒ我bèi备yǐ以yù豫。
dào盗wèi未zhì至jiāo郊，shì士yǐ已yuè越guān关。
zǎi载zhàn战zǎi载jié捷，rú如fēi飞rú如hàn翰。
zhēng争xiān先zhú逐běi北，láng狼㚄nú驽bó踣。
róng戎fǔ府dà大kāi开，yǐ以shòu受xùn讯guó馘。
dào盗zhī之fāng方chì炽，wǒ我mín民wú无suǒ所。
dào盗zhī之jì既píng平，wǒ我mín民ān安dǔ堵。
rú如kū枯ér而sū苏，rú如hé涸ér而rú濡。
shú孰shēng生wǒ我rén人，gōng公rén仁zhī之fū敷。
gōng公yuē曰yī噫xī嘻，fěi匪yú予zhī之xūn勋。
huáng皇rén仁yuǎn远jiè届，dì帝dé德hǎo好shēng生。
mín民shí食ér而zhù祝，wǒ我gōng公zhī之sù粟。
mín民jū居ér而sī思，wǒ我gōng公zhī之wū屋。
yuàn愿gōng公shòu寿kāng康，dēng登yōng庸guǎng广táng堂。
fěi匪zé泽yī一jùn郡，shì式fú福duō多fāng方。
kuáng狂fěi斐xiǎo小zi子，xìng幸jì际yàn燕xǐ喜。
yuán爰shù述sòng诵yán言，suì遂gē歌pàn泮shuǐ水。