人世千年留老眼，干坤万化起天王。
春秋未秉伤麟笔，鲁叟真成泛海航。
已觉升沉皆梦寐，谁将幽渺更张皇。
庐山满目添诗料，且尽行边酒一觞。
rén人shì世qiān千nián年liú留lǎo老yǎn眼，gān干kūn坤wàn万huà化qǐ起tiān天wáng王。
chūn春qiū秋wèi未bǐng秉shāng伤lín麟bǐ笔，lǔ鲁sǒu叟zhēn真chéng成fàn泛hǎi海háng航。
yǐ已jué觉shēng升chén沉jiē皆mèng梦mèi寐，shuí谁jiāng将yōu幽miǎo渺gēng更zhāng张huáng皇。
lú庐shān山mǎn满mù目tiān添shī诗liào料，qiě且jìn尽xíng行biān边jiǔ酒yī一shāng觞。