夏君画竹如画龙,毛君赠我胜鼎钟。
闲来为扫百十字,天风吹落双芙蓉。
凉飘乱叶声飒飒,光生四壁秋溶溶。
户外竞走侯王驾,看竹问字开心胸。
安知凤兮歌楚客,但见鸟迹凌斯邕。
书罢烦将报明府,莫比杜甫题韦松。
xià夏jūn君huà画zhú竹rú如huà画lóng龙,máo毛jūn君zèng赠wǒ我shèng胜dǐng鼎zhōng钟。
xián闲lái来wéi为sǎo扫bǎi百shí十zì字,tiān天fēng风chuī吹luò落shuāng双fú芙róng蓉。
liáng凉piāo飘luàn乱yè叶shēng声sà飒sà飒,guāng光shēng生sì四bì壁qiū秋róng溶róng溶。
hù户wài外jìng竞zǒu走hòu侯wáng王jià驾,kàn看zhú竹wèn问zì字kāi开xīn心xiōng胸。
ān安zhī知fèng凤xī兮gē歌chǔ楚kè客,dàn但jiàn见niǎo鸟jì迹líng凌sī斯yōng邕。
shū书bà罢fán烦jiāng将bào报míng明fǔ府,mò莫bǐ比dù杜fǔ甫tí题wéi韦sōng松。