使君起自飞龙初,执政大臣有荐书。翻然欲复贞观时,拔茅汇进登唐虞。
只为尚书期不赴,遂令十载留公车。一朝赋就雄三辅,分符千里拜黄图。
黄图三辅名天下,文学吏治倾西都。岂知世事非古昔,不爱鸣瑟爱筝竽。
黄金殊锡人所羡,素丝直节谁能渝。解绶萧然别畿甸,怜才复尔寄江湖。
畿甸江湖浑不异,民风士习元相须。君不见汉家制礼叔孙生,鲁国两生空踌蹰。
又不见六国纷纷争帝秦,仲连谔谔秦兵趋。世道污隆有如此,谁云禄薄官为儒。
shǐ使jūn君qǐ起zì自fēi飞lóng龙chū初,zhí执zhèng政dà大chén臣yǒu有jiàn荐shū书。fān翻rán然yù欲fù复zhēn贞guàn观shí时,bá拔máo茅huì汇jìn进dēng登táng唐yú虞。
zhī只wéi为shàng尚shū书qī期bù不fù赴,suí遂líng令shí十zǎi载liú留gōng公chē车。yī一zhāo朝fù赋jiù就xióng雄sān三fǔ辅,fēn分fú符qiān千lǐ里bài拜huáng黄tú图。
huáng黄tú图sān三fǔ辅míng名tiān天xià下,wén文xué学lì吏zhì治qīng倾xī西dōu都。qǐ岂zhī知shì世shì事fēi非gǔ古xī昔,bù不ài爱míng鸣sè瑟ài爱zhēng筝yú竽。
huáng黄jīn金shū殊xī锡rén人suǒ所xiàn羡,sù素sī丝zhí直jié节shuí谁néng能yú渝。jiě解shòu绶xiāo萧rán然bié别jī畿diàn甸,lián怜cái才fù复ěr尔jì寄jiāng江hú湖。
jī畿diàn甸jiāng江hú湖hún浑bù不yì异,mín民fēng风shì士xí习yuán元xiāng相xū须。jūn君bú不jiàn见hàn汉jiā家zhì制lǐ礼shū叔sūn孙shēng生,lǔ鲁guó国liǎng两shēng生kōng空chóu踌chú蹰。
yòu又bú不jiàn见liù六guó国fēn纷fēn纷zhēng争dì帝qín秦,zhòng仲lián连è谔è谔qín秦bīng兵qū趋。shì世dào道wū污lóng隆yǒu有rú如cǐ此,shuí谁yún云lù禄báo薄guān官wéi为rú儒。