八千里路客心然，可是妨贤欲避贤。
圣世玦环犹是幻，君家舟楫始为仙。
身闲礼乐天颜喜，望重嵩河帝梦悬。
此别八行犹万里，只从海外望奎躔。
bā八qiān千lǐ里lù路kè客xīn心rán然，kě可shì是fáng妨xián贤yù欲bì避xián贤。
shèng圣shì世jué玦huán环yóu犹shì是huàn幻，jūn君jiā家zhōu舟jí楫shǐ始wéi为xiān仙。
shēn身xián闲lǐ礼yuè乐tiān天yán颜xǐ喜，wàng望zhòng重sōng嵩hé河dì帝mèng梦xuán悬。
cǐ此bié别bā八háng行yóu犹wàn万lǐ里，zhī只cóng从hǎi海wài外wàng望kuí奎chán躔。