湘帘寒卷雨峰青，古木虚冥点翠屏。
病后着书笺药谱，霜前得水续茶经。
蟪姑吟歇山方暮，蚨蝶飞来梦已醒。
野客不知焚笔砚，问奇犹讯草玄亭。
xiāng湘lián帘hán寒juàn卷yǔ雨fēng峰qīng青，gǔ古mù木xū虚míng冥diǎn点cuì翠píng屏。
bìng病hòu后zhù著shū书jiān笺yào药pǔ谱，shuāng霜qián前dé得shuǐ水xù续chá茶jīng经。
huì蟪gū姑yín吟xiē歇shān山fāng方mù暮，fú蚨dié蝶fēi飞lái来mèng梦yǐ已xǐng醒。
yě野kè客bù不zhī知fén焚bǐ笔yàn砚，wèn问qí奇yóu犹xùn讯cǎo草xuán玄tíng亭。