新安耆旧在人间，不住黄山住白山。
司马已能千赋熟，大春那得五经闲。
乔松自爱龙鳞老，衰凤谁惭雉子斑。
念我白头依膝下，赋诗频寄卧云关。
xīn新ān安qí耆jiù旧zài在rén人jiān间，bú不zhù住huáng黄shān山zhù住bái白shān山。
sī司mǎ马yǐ已néng能qiān千fù赋shóu熟，dà大chūn春nà那de得wǔ五jīng经xián闲。
qiáo乔sōng松zì自ài爱lóng龙lín鳞lǎo老，shuāi衰fèng凤shuí谁cán惭zhì雉zǐ子bān斑。
niàn念wǒ我bái白tóu头yī依xī膝xià下，fù赋shī诗pín频jì寄wò卧yún云guān关。