山中人兮逾上寿。饮石泉兮卧岩窦。女萝衣兮薜荔裳，朝飧霞兮夕白云以为覆。
百草纷兮与邻，予独友兮三秀。世莫知兮已哉，孰姓予兮何首。
shān山zhōng中rén人xī兮yú逾shàng上shòu寿。yǐn饮shí石quán泉xī兮wò卧yán岩dòu窦。nǚ女luó萝yī衣xī兮bì薜lì荔cháng裳，cháo朝sūn飧xiá霞xī兮xī夕bái白yún云yǐ以wéi为fù覆。
bǎi百cǎo草fēn纷xī兮yǔ与lín邻，yú予dú独yǒu友xī兮sān三xiù秀。shì世mò莫zhī知xī兮yǐ已zāi哉，shú孰xìng姓yú予xī兮hé何shǒu首。