李车驾,奉玺书,西行入关到边隅。驾言数马阅牧地,要穷利病实与虚。
有疏驰达承明庐,镇将不敢沮,藩吏不敢拘,揽辔四顾意有馀。
李车驾,中州豪。读书万卷志当世,排云阊阖曾鸣号。
奈何落落不谐俗,不为台谏为郎曹。朝回闭阁日静坐,簿领之外更有经济为心劳。
李车驾,才瑚琏,声球琳。大司马,知君深,千钧重任他日须君任。
等闲一使亦易事,中有至意试君以百年未断之盘错,历君以万里未极之岩嵚。
登台长啸望西北,秦城莽莽汉关磊磊吊古还思今。
挥君贾生涕,动君杜甫吟。收罗胜概入胸臆,不数双璧千黄金。
李车驾,须早返。落花如云春色晚,风光去人不可挽。
宗社万年计,庙堂四海忧。车驾,车驾,何以为今谋。
lǐ李chē车jià驾,fèng奉xǐ玺shū书,xī西xíng行rù入guān关dào到biān边yú隅。jià驾yán言shù数mǎ马yuè阅mù牧dì地,yào要qióng穷lì利bìng病shí实yǔ与xū虚。
yǒu有shū疏chí驰dá达chéng承míng明lú庐,zhèn镇jiāng将bù不gǎn敢jǔ沮,fān藩lì吏bù不gǎn敢jū拘,lǎn揽pèi辔sì四gù顾yì意yǒu有yú馀。
lǐ李chē车jià驾,zhōng中zhōu州háo豪。dú读shū书wàn万juàn卷zhì志dāng当shì世,pái排yún云chāng阊hé阖zēng曾míng鸣hào号。
nài奈hé何luò落luò落bù不xié谐sú俗,bù不wéi为tái台jiàn谏wéi为láng郎cáo曹。zhāo朝huí回bì闭gé阁rì日jìng静zuò坐,bù簿lǐng领zhī之wài外gēng更yǒu有jīng经jì济wéi为xīn心láo劳。
lǐ李chē车jià驾,cái才hú瑚liǎn琏,shēng声qiú球lín琳。dà大sī司mǎ马,zhī知jūn君shēn深,qiān千jūn钧zhòng重rèn任tā他rì日xū须jūn君rèn任。
děng等xián闲yī一shǐ使yì亦yì易shì事,zhōng中yǒu有zhì至yì意shì试jūn君yǐ以bǎi百nián年wèi未duàn断zhī之pán盘cuò错,lì历jūn君yǐ以wàn万lǐ里wèi未jí极zhī之yán岩qīn嵚。
dēng登tái台cháng长xiào啸wàng望xī西běi北,qín秦chéng城mǎng莽mǎng莽hàn汉guān关lěi磊lěi磊diào吊gǔ古huán还sī思jīn今。
huī挥jūn君jiǎ贾shēng生tì涕,dòng动jūn君dù杜fǔ甫yín吟。shōu收luó罗shèng胜gài概rù入xiōng胸yì臆,bù不shù数shuāng双bì璧qiān千huáng黄jīn金。
lǐ李chē车jià驾,xū须zǎo早fǎn返。luò落huā花rú如yún云chūn春sè色wǎn晚,fēng风guāng光qù去rén人bù不kě可wǎn挽。
zōng宗shè社wàn万nián年jì计,miào庙táng堂sì四hǎi海yōu忧。chē车jià驾,chē车jià驾,hé何yǐ以wéi为jīn今móu谋。