小至方浃辰，居然届寒腊。
澄空暮霜敛，云物次吐纳。
眷念河关阻，怅望三川楫。
城阴多悲风，驰景杳难接。
遥忆鹿门驾，缅轸冯欢铗。
xiǎo小zhì至fāng方jiā浃chén辰，jū居rán然jiè届hán寒là腊。
chéng澄kōng空mù暮shuāng霜liǎn敛，yún云wù物cì次tǔ吐nà纳。
juàn眷niàn念hé河guān关zǔ阻，chàng怅wàng望sān三chuān川jí楫。
chéng城yīn阴duō多bēi悲fēng风，chí驰jǐng景yǎo杳nán难jiē接。
yáo遥yì忆lù鹿mén门jià驾，miǎn缅zhěn轸féng冯huān欢jiá铗。