打失园林富与荣，群芳力莫与时争。
将春托命春何在，恃色倾城色早倾。
物不可长知堕幻，势因无赖到轻生。
闲窗戏把丹青笔，描写人间懊恼情。
dǎ打shī失yuán园lín林fù富yǔ与róng荣，qún群fāng芳lì力mò莫yǔ与shí时zhēng争。
jiāng将chūn春tuō托mìng命chūn春hé何zài在，shì恃sè色qīng倾chéng城sè色zǎo早qīng倾。
wù物bù不kě可cháng长zhī知duò堕huàn幻，shì势yīn因wú无lài赖dào到qīng轻shēng生。
xián闲chuāng窗xì戏bǎ把dān丹qīng青bǐ笔，miáo描xiě写rén人jiān间ào懊nǎo恼qíng情。