八十流年老态多，目昏只好卧云萝。
墨消古研能闲在，纸映明窗奈暖何。
触物便须随点染，观生还复费吟哦。
这般丑拙难拈出，聊自家中遣睡魔。
bā八shí十liú流nián年lǎo老tài态duō多，mù目hūn昏zhǐ只hǎo好wò卧yún云luó萝。
mò墨xiāo消gǔ古yán研néng能xián闲zài在，zhǐ纸yìng映míng明chuāng窗nai奈nuǎn暖hé何。
chù触wù物biàn便xū须suí随diǎn点rǎn染，guān观shēng生huán还fù复fèi费yín吟é哦。
zhè这bān般chǒu丑zhuō拙nán难niān拈chū出，liáo聊zì自jiā家zhōng中qiǎn遣shuì睡mó魔。