芙蕖开清池，花叶相掩映。
粲然薰风中，容色自娟静。
莹同淑女姿，直类君子性。
岂不念春华，荣悴分攸定。
奈何徒征驰，竟日事奔竞。
fú芙qú蕖kāi开qīng清chí池，huā花yè叶xiāng相yǎn掩yìng映。
càn粲rán然xūn薰fēng风zhōng中，róng容sè色zì自juān娟jìng静。
yíng莹tóng同shū淑nǚ女zī姿，zhí直lèi类jūn君zǐ子xìng性。
qǐ岂bù不niàn念chūn春huā华，róng荣cuì悴fēn分yōu攸dìng定。
nài奈hé何tú徒zhēng征chí驰，jìng竟rì日shì事bēn奔jìng竞。