世上驱驰只自纷，芒鞋有路出尘氛。
春晴踏遍千郊翠，秋好穿残五岳云。
幽意只同藜杖得，闲踪时趁鹿麋群。
侯门珠履三千客，野外谁堪半席分。
shì世shàng上qū驱chí驰zhī只zì自fēn纷，máng芒xié鞋yǒu有lù路chū出chén尘fēn氛。
chūn春qíng晴tā踏biàn遍qiān千jiāo郊cuì翠，qiū秋hǎo好chuān穿cán残wǔ五yuè岳yún云。
yōu幽yì意zhī只tóng同lí藜zhàng杖dé得，xián闲zōng踪shí时chèn趁lù鹿mí麋qún群。
hóu侯mén门zhū珠lǚ履sān三qiān千kè客，yě野wài外shuí谁kān堪bàn半xí席fēn分。