冬夜一何长,展转难及晨。
念彼重泉下,杳杳隔千春。
中闺月皎皎,纨素委流尘。
驰光安可追,往者无复陈。
凄凄向隅泣,无乃女子仁。
丈夫自有志,忍哭虞伤神。
沉思结中抱,恨恨不能申。
dōng冬yè夜yī一hé何cháng长,zhǎn展zhuǎn转nán难jí及chén晨。
niàn念bǐ彼zhòng重quán泉xià下,yǎo杳yǎo杳gé隔qiān千chūn春。
zhōng中guī闺yuè月jiǎo皎jiǎo皎,wán纨sù素wěi委liú流chén尘。
chí驰guāng光ān安kě可zhuī追,wǎng往zhě者wú无fù复chén陈。
qī凄qī凄xiàng向yú隅qì泣,wú无nǎi乃nǚ女zǐ子rén仁。
zhàng丈fū夫zì自yǒu有zhì志,rěn忍kū哭yú虞shāng伤shén神。
chén沉sī思jié结zhōng中bào抱,hèn恨hèn恨bù不néng能shēn申。