客涂又值小春天，仆从山舆未息肩。
壮志未能忘报主，菲才终恐负绳愆。
商彭老去难回少，西子衰来也避妍。
今日尊前且欢谑，共将风月入吟边。
kè客tú涂yòu又zhí值xiǎo小chūn春tiān天，pú仆cóng从shān山yú舆wèi未xī息jiān肩。
zhuàng壮zhì志wèi未néng能wàng忘bào报zhǔ主，fěi菲cái才zhōng终kǒng恐fù负shéng绳qiān愆。
shāng商péng彭lǎo老qù去nán难huí回shǎo少，xī西zǐ子shuāi衰lái来yě也bì避yán妍。
jīn今rì日zūn尊qián前qiě且huān欢xuè谑，gòng共jiāng将fēng风yuè月rù入yín吟biān边。