倚杖柴门送夕曛，长歌三复北山文。
了无痴梦投青琐，止有闲身伴白云。
沙市晚喧饶笋蕨，村童久住厌辛荤。
斋厨午后无烟火，自把茶瓯对此君。
yǐ倚zhàng杖zhài柴mén门sòng送xī夕xūn曛，cháng长gē歌sān三fù复běi北shān山wén文。
liǎo了wú无chī痴mèng梦tóu投qīng青suǒ琐，zhǐ止yǒu有xián闲shēn身bàn伴bái白yún云。
shā沙shì市wǎn晚xuān喧ráo饶sǔn笋jué蕨，cūn村tóng童jiǔ久zhù住yàn厌xīn辛hūn荤。
zhāi斋chú厨wǔ午hòu后wú无yān烟huǒ火，zì自bǎ把chá茶ōu瓯duì对cǐ此jūn君。