楚岸长杨垂至地，百鸟娇啼春自醉。晴丝冉冉堕碧空，风光颇为游人媚。
我家黄子国，君住鄂王城。大江东下云雾接，滔滔应泻故人情。
忆初同领南宫宴，白马青袍花映面。本期霄汉并翱翔，宁知世路多更变。
我归十年前，君归十年后。荣华颠倒若梦中，人情翻覆无不有。
安能顾堕甑，自令心不开。阴岩积古雪，白日何当来。
我将振衣从子游，请君洒扫鹦鹉洲。迟日经行桃竹杖，烟波摇漾木兰舟。
须令汉水变春酒，更遣大别为糟丘。蛟龙自吟鹤自舞，仙人铁笛沈高楼。
留连坐待明月上，翠娥劝饮来沙头。竹林诸贤真琐琐，高阳酒徒安足俦。
吁嗟此会难即得，使我怅望无时休。君不见楚宫寂寞台殿荒，岁岁东风开野棠。
三闾憔悴行吟处，千古犹传杜若香。丈夫眼底安足计，君行采采莫相忘。
chǔ楚àn岸cháng长yáng杨chuí垂zhì至dì地，bǎi百niǎo鸟jiāo娇tí啼chūn春zì自zuì醉。qíng晴sī丝rǎn冉rǎn冉duò堕bì碧kōng空，fēng风guāng光pō颇wéi为yóu游rén人mèi媚。
wǒ我jiā家huáng黄zǐ子guó国，jūn君zhù住è鄂wáng王chéng城。dà大jiāng江dōng东xià下yún云wù雾jiē接，tāo滔tāo滔yīng应xiè泻gù故rén人qíng情。
yì忆chū初tóng同lǐng领nán南gōng宫yàn宴，bái白mǎ马qīng青páo袍huā花yìng映miàn面。běn本qī期xiāo霄hàn汉bìng并áo翱xiáng翔，níng宁zhī知shì世lù路duō多gēng更biàn变。
wǒ我guī归shí十nián年qián前，jūn君guī归shí十nián年hòu后。róng荣huá华diān颠dǎo倒ruò若mèng梦zhōng中，rén人qíng情fān翻fù覆wú无bù不yǒu有。
ān安néng能gù顾duò堕zèng甑，zì自líng令xīn心bù不kāi开。yīn阴yán岩jī积gǔ古xuě雪，bái白rì日hé何dāng当lái来。
wǒ我jiāng将zhèn振yī衣cóng从zǐ子yóu游，qǐng请jūn君sǎ洒sǎo扫yīng鹦wǔ鹉zhōu洲。chí迟rì日jīng经xíng行táo桃zhú竹zhàng杖，yān烟bō波yáo摇yàng漾mù木lán兰zhōu舟。
xū须líng令hàn汉shuǐ水biàn变chūn春jiǔ酒，gēng更qiǎn遣dà大bié别wéi为zāo糟qiū丘。jiāo蛟lóng龙zì自yín吟hè鹤zì自wǔ舞，xiān仙rén人tiě铁dí笛shěn沈gāo高lóu楼。
liú留lián连zuò坐dài待míng明yuè月shàng上，cuì翠é娥quàn劝yǐn饮lái来shā沙tóu头。zhú竹lín林zhū诸xián贤zhēn真suǒ琐suǒ琐，gāo高yáng阳jiǔ酒tú徒ān安zú足chóu俦。
yù吁jiē嗟cǐ此huì会nán难jí即dé得，shǐ使wǒ我chàng怅wàng望wú无shí时xiū休。jūn君bú不jiàn见chǔ楚gōng宫jì寂mò寞tái台diàn殿huāng荒，suì岁suì岁dōng东fēng风kāi开yě野táng棠。
sān三lǘ闾qiáo憔cuì悴xíng行yín吟chǔ处，qiān千gǔ古yóu犹chuán传dù杜ruò若xiāng香。zhàng丈fū夫yǎn眼dǐ底ān安zú足jì计，jūn君xíng行cǎi采cǎi采mò莫xiāng相wàng忘。