北上空嗟献玉非，梦魂先绕故园飞。
长安晴日苍龙阙，荆渚秋风白板扉。
红树渐随岐路尽，黄花如伴远游归。
多才莫讶无知已，且向江头一振衣。
běi北shàng上kōng空jiē嗟xiàn献yù玉fēi非，mèng梦hún魂xiān先rào绕gù故yuán园fēi飞。
cháng长ān安qíng晴rì日cāng苍lóng龙quē阙，jīng荆zhǔ渚qiū秋fēng风bái白bǎn板fēi扉。
hóng红shù树jiàn渐suí随qí岐lù路jìn尽，huáng黄huā花rú如bàn伴yuǎn远yóu游guī归。
duō多cái才mò莫yà讶wú无zhī知yǐ已，qiě且xiàng向jiāng江tóu头yī一zhèn振yī衣。