江上青山识秭归，江边吊古驻岩昪。
梦中马耳先曾到，行处人烟亦已稀。
屈子宅空江渺渺，昭君村在雨霏霏。
使君抚字知多术，夔府如今正阻饥。
jiāng江shàng上qīng青shān山shí识zǐ秭guī归，jiāng江biān边diào吊gǔ古zhù驻yán岩chǎn昪。
mèng梦zhōng中mǎ马ěr耳xiān先zēng曾dào到，xíng行chǔ处rén人yān烟yì亦yǐ已xī稀。
qū屈zǐ子zhái宅kōng空jiāng江miǎo渺miǎo渺，zhāo昭jūn君cūn村zài在yǔ雨fēi霏fēi霏。
shǐ使jūn君fǔ抚zì字zhī知duō多shù术，kuí夔fǔ府rú如jīn今zhèng正zǔ阻jī饥。