独抱遗经叹索居，检馀坟籍异乘除。
虬螭已没汾阴鼎，科斗空存孔壁书。
道在不妨栖远岛，春来依旧着寒儒。
白云蒲涧多殊景，分付舆人整鹿车。
dú独bào抱yí遗jīng经tàn叹suǒ索jū居，jiǎn检yú馀fén坟jí籍yì异chéng乘chú除。
qiú虬chī螭yǐ已méi没fén汾yīn阴dǐng鼎，kē科dòu斗kōng空cún存kǒng孔bì壁shū书。
dào道zài在bù不fáng妨qī栖yuǎn远dǎo岛，chūn春lái来yī依jiù旧zháo着hán寒rú儒。
bái白yún云pú蒲jiàn涧duō多shū殊jǐng景，fēn分fù付yú舆rén人zhěng整lù鹿chē车。