卖珠老妇发半白，提筐日走宫城陌。
遍谒朱门不得休，斜倚道旁长叹息。
自言本是绿珠俦，夫婿先朝万户侯。
锦衣夜直铜龙阙，画栋朝开碧玉楼。
尔时秀色新承选，二八嫂婷集内馆。
小阁微风倚翠屏，闲房落月调金管。
罗衣宝靥不胜春，十斛明珠掌上新。
只言华屋长如海，不道沧溟亦作尘。
当时世事一朝变，郿坞黄金实内殿。
剑履三千帐下空，鸳鸯七十池边散。
前年曾向旧门过，新主承恩骤玉珂。
今年又望门前道，行马半残生绿草。
繁华憔悴看如昨，覆雨翻云何闪烁。
桥上年年阅水流，宫前岁岁看花落。
我闻此语涕沾裳，世事悠悠不可量。
只应汉代麒麟阁，千古名垂日月光。
mài卖zhū珠lǎo老fù妇fā发bàn半bái白，tí提kuāng筐rì日zǒu走gōng宫chéng城mò陌。
biàn遍yè谒zhū朱mén门bù不dé得xiū休，xié斜yǐ倚dào道páng旁cháng长tàn叹xī息。
zì自yán言běn本shì是lǜ绿zhū珠chóu俦，fū夫xù婿xiān先cháo朝wàn万hù户hóu侯。
jǐn锦yī衣yè夜zhí直tóng铜lóng龙quē阙，huà画dòng栋zhāo朝kāi开bì碧yù玉lóu楼。
ěr尔shí时xiù秀sè色xīn新chéng承xuǎn选，èr二bā八sǎo嫂tíng婷jí集nèi内guǎn馆。
xiǎo小gé阁wēi微fēng风yǐ倚cuì翠píng屏，xián闲fáng房luò落yuè月tiáo调jīn金guǎn管。
luó罗yī衣bǎo宝yè靥bù不shèng胜chūn春，shí十hú斛míng明zhū珠zhǎng掌shàng上xīn新。
zhī只yán言huá华wū屋cháng长rú如hǎi海，bù不dào道cāng沧míng溟yì亦zuō作chén尘。
dāng当shí时shì世shì事yī一zhāo朝biàn变，méi郿wù坞huáng黄jīn金shí实nèi内diàn殿。
jiàn剑lǚ履sān三qiān千zhàng帐xià下kōng空，yuān鸳yāng鸯qī七shí十chí池biān边sàn散。
qián前nián年zēng曾xiàng向jiù旧mén门guò过，xīn新zhǔ主chéng承ēn恩zhòu骤yù玉kē珂。
jīn今nián年yòu又wàng望mén门qián前dào道，xíng行mǎ马bàn半cán残shēng生lǜ绿cǎo草。
fán繁huá华qiáo憔cuì悴kàn看rú如zuó昨，fù覆yǔ雨fān翻yún云hé何shǎn闪shuò烁。
qiáo桥shàng上nián年nián年yuè阅shuǐ水liú流，gōng宫qián前suì岁suì岁kàn看huā花luò落。
wǒ我wén闻cǐ此yǔ语tì涕zhān沾cháng裳，shì世shì事yōu悠yōu悠bù不kě可liáng量。
zhī只yīng应hàn汉dài代qí麒lín麟gé阁，qiān千gǔ古míng名chuí垂rì日yuè月guāng光。