纪赐四十首丙子二月初与经筵进讲纪述

huáng黄mén门fēi飞kòng鞚dào到tiān天tán坛，chuán传dào道dōng东cháo朝cì赐jiǎng讲guān官。

zhī只wéi为gān甘quán泉láo劳hù扈cóng从，tè特cóng从wēn温shì室xià下pán盘cān餐。

tiáo调lán兰yù欲dòng动xiān先chūn春sè色，zhuó斫guì桂hún浑xiāo消wǔ午yè夜hán寒。

cí慈niàn念yīn殷qín勤zhī知yǒu有wàng望，cán惭wú无yī一zì字qìng罄zhōng衷dān丹。