纪赐四十首丙子二月初与经筵进讲纪述

luán銮yú舆sān三jià驾chū出shān山wēi隈，mò墨shí食xīn欣chuán传fú福zhào兆kāi开。

dì地yōng拥zhēn真tú图lián连shuò朔sāi塞，tiān天liú留zǐ紫gài盖zuō作xuān轩tái台。

liǎng两gōng宫gòng共yǐ倚xuán璇qiū丘wàng望，wàn万shèng乘qīn亲fú扶yù玉niǎn辇péi陪。

yáo遥jiàn见huáng黄mén门chuán传sàn散cǎi彩，hóng红yún云duǒ朵duǒ朵xià下shān山lái来。