浅浅水，长长流，来无尽，去无休；
翻海狂风吹白浪，接天尾闾吸不收。
即如我辈住人世，何荣何辱？何乐何忧？
有时邯郸梦一枕，有时华胥酒一瓯。
古今兴亡付诗卷，胜负得失旧松楸，
清风明月用不竭，高山流水情相投，
瞑荚自晦朔，兰菊自春秋；我今视昔亦复尔，后来还与今时伴。
君不见，东家暴富十头牛；
又不见，西家暴贵万户侯；
雄声赫势掀九州，有如洪涛汹涌，世界欲动天将浮。
忽然一日风打舟，断蓬绝梗无少留；
桑田变海海为洲，昔时声势空喧啾。
呜呼！何如浅浅水长长流？
qiǎn浅qiǎn浅shuǐ水，cháng长cháng长liú流，lái来wú无jìn尽，qù去wú无xiū休；
fān翻hǎi海kuáng狂fēng风chuī吹bái白làng浪，jiē接tiān天wěi尾lǘ闾xī吸bù不shōu收。
jí即rú如wǒ我bèi辈zhù住rén人shì世，hé何róng荣hé何rǔ辱？hé何lè乐hé何yōu忧？
yǒu有shí时hán邯dān郸mèng梦yī一zhěn枕，yǒu有shí时huá华xū胥jiǔ酒yī一ōu瓯。
gǔ古jīn今xīng兴wáng亡fù付shī诗juàn卷，shèng胜fù负dé得shī失jiù旧sōng松qiū楸，
qīng清fēng风míng明yuè月yòng用bù不jié竭，gāo高shān山liú流shuǐ水qíng情xiāng相tóu投，
míng瞑jiá荚zì自huì晦shuò朔，lán兰jú菊zì自chūn春qiū秋；wǒ我jīn今shì视xī昔yì亦fù复ěr尔，hòu后lái来huán还yǔ与jīn今shí时bàn伴。
jūn君bú不jiàn见，dōng东jiā家bào暴fù富shí十tóu头niú牛；
yòu又bú不jiàn见，xī西jiā家bào暴guì贵wàn万hù户hóu侯；
xióng雄shēng声hè赫shì势xiān掀jiǔ九zhōu州，yǒu有rú如hóng洪tāo涛xiōng汹yǒng涌，shì世jiè界yù欲dòng动tiān天jiàng将fú浮。
hū忽rán然yī一rì日fēng风dǎ打zhōu舟，duàn断péng蓬jué绝gěng梗wú无shǎo少liú留；
sāng桑tián田biàn变hǎi海hǎi海wéi为zhōu洲，xī昔shí时shēng声shì势kōng空xuān喧jiū啾。
wū呜hū呼！hé何rú如qiǎn浅qiǎn浅shuǐ水cháng长cháng长liú流？