日行三百六十五,今夕方除岁云暮。
人生忧乐百年期,又见日除当此度。
养和适情宜及时,古今中寿七十稀。
自非金石不可永,刀圭谁保长生期。
彭宣老𥅆亦何之,不须更作送穷诗。
客闻此辞莫伤咨,樽前且醉黄金卮。
rì日xíng行sān三bǎi百liù六shí十wǔ五,jīn今xī夕fāng方chú除suì岁yún云mù暮。
rén人shēng生yōu忧lè乐bǎi百nián年qī期,yòu又jiàn见rì日chú除dāng当cǐ此dù度。
yǎng养hé和shì适qíng情yí宜jí及shí时,gǔ古jīn今zhōng中shòu寿qī七shí十xī稀。
zì自fēi非jīn金shí石bù不kě可yǒng永,dāo刀guī圭shuí谁bǎo保zhǎng长shēng生qī期。
péng彭xuān宣lǎo老𥅆yì亦hé何zhī之,bù不xū须gēng更zuō作sòng送qióng穷shī诗。
kè客wén闻cǐ此cí辞mò莫shāng伤zī咨,zūn樽qián前qiě且zuì醉huáng黄jīn金zhī卮。