忆昔少小同闾里，廿年东西若流水。
子能掉古侯王门，我得晨昏致亲喜。
是时世道多暌乖，风尘澒洞连两淮。
官军对垒苦死战，守令治剧愁颠崖。
参政旌旗控三岭，子策端能复侵境。
不谋驷马印累累，坐取一官甘独冷。
鄮山宛在水中央，过桥琴佩春风长。
诸生堂下稍罗列，两供具阙同荒凉。
三倚秋亭弄云月，坐上青毡又思彻。
故家只住湖西头，踏破门前三尺雪。
yì忆xī昔shào少xiǎo小tóng同lǘ闾lǐ里，niàn廿nián年dōng东xī西ruò若liú流shuǐ水。
zǐ子néng能diào掉gǔ古hòu侯wáng王mén门，wǒ我dé得chén晨hūn昏zhì致qīn亲xǐ喜。
shì是shí时shì世dào道duō多kuí暌guāi乖，fēng风chén尘hòng澒dòng洞lián连liǎng两huái淮。
guān官jūn军duì对lěi垒kǔ苦sǐ死zhàn战，shǒu守líng令zhì治jù剧chóu愁diān颠yá崖。
cān参zhèng政jīng旌qí旗kòng控sān三lǐng岭，zǐ子cè策duān端néng能fù复qīn侵jìng境。
bù不móu谋sì驷mǎ马yìn印lěi累lěi累，zuò坐qǔ取yī一guān官gān甘dú独lěng冷。
mào鄮shān山wǎn宛zài在shuǐ水zhōng中yāng央，guò过qiáo桥qín琴pèi佩chūn春fēng风cháng长。
zhū诸shēng生táng堂xià下shāo稍luó罗liè列，liǎng两gōng供jù俱quē阙tóng同huāng荒liáng凉。
sān三yǐ倚qiū秋tíng亭nòng弄yún云yuè月，zuò坐shàng上qīng青zhān毡yòu又sī思chè彻。
gù故jiā家zhī只zhù住hú湖xī西tóu头，tā踏pò破mén门qián前sān三chǐ尺xuě雪。