去年燕南醉明月，黄金台上秋风发。两行燕玉笑姮娥，直着风神比颜色。
前年山南醉明月，露气风声缠玉节。甲士挝鼓边声雄，汉水波翻岘山裂。
今年又作江南行，五河河口浇雄䲔。举杯对月月浮动，酒浪摇碧金鳞生。
彷徨四顾天宇豁，九州四海一月明。谁令此地限南北？哄起祸乱挐甲兵。
人生大抵随所遇，南北东西无定住。今宵对月倾金尊，便可长吟嚼佳句。
醉时抱月凌孤风，桂苑烟霄快高步。浩歌乱扣白玉盘，天上人惊亦何惧。
不须槌碎黄鹤楼，何必翻倒鹦鹉洲。大江江头呼李白，我欲与汝蓬山游。
赤城城头摇曳紫绮裘，白云云边倒卷苍玉瓯。双成佐酒飞琼唱，不解人间更有愁。
qù去nián年yàn燕nán南zuì醉míng明yuè月，huáng黄jīn金tái台shàng上qiū秋fēng风fā发。liǎng两xíng行yàn燕yù玉xiào笑héng姮é娥，zhí直zháo着fēng风shén神bǐ比yán颜sè色。
qián前nián年shān山nán南zuì醉míng明yuè月，lù露qì气fēng风shēng声chán缠yù玉jié节。jiá甲shì士zhuā挝gǔ鼓biān边shēng声xióng雄，hàn汉shuǐ水bō波fān翻xiàn岘shān山liè裂。
jīn今nián年yòu又zuō作jiāng江nán南xíng行，wǔ五hé河hé河kǒu口jiāo浇xióng雄qíng䲔。jǔ举bēi杯duì对yuè月yuè月fú浮dòng动，jiǔ酒làng浪yáo摇bì碧jīn金lín鳞shēng生。
páng彷huáng徨sì四gù顾tiān天yǔ宇huō豁，jiǔ九zhōu州sì四hǎi海yí一yuè月míng明。shuí谁líng令cǐ此dì地xiàn限nán南běi北？hōng哄qǐ起huò祸luàn乱rú挐jiá甲bīng兵。
rén人shēng生dà大dǐ抵suí随suǒ所yù遇，nán南běi北dōng东xī西wú无dìng定zhù住。jīn今xiāo宵duì对yuè月qīng倾jīn金zūn尊，biàn便kě可cháng长yín吟jiáo嚼jiā佳jù句。
zuì醉shí时bào抱yuè月líng凌gū孤fēng风，guì桂yuàn苑yān烟xiāo霄kuài快gāo高bù步。hào浩gē歌luàn乱kòu扣bái白yù玉pán盘，tiān天shàng上rén人jīng惊yì亦hé何jù惧。
bù不xū须chuí槌suì碎huáng黄hè鹤lóu楼，hé何bì必fān翻dǎo倒yīng鹦wǔ鹉zhōu洲。dà大jiāng江jiāng江tóu头hū呼lǐ李bái白，wǒ我yù欲yǔ与rǔ汝péng蓬shān山yóu游。
chì赤chéng城chéng城tóu头yáo摇yè曳zǐ紫qǐ绮qiú裘，bái白yún云yún云biān边dào倒juǎn卷cāng苍yù玉ōu瓯。shuāng双chéng成zuǒ佐jiǔ酒fēi飞qióng琼chàng唱，bù不jiě解rén人jiān间gēng更yǒu有chóu愁。