脉脉慵招凤翼箫，沉思尘事自无聊。
不唯只妒莺声巧，且自尝憎燕语娇。
照胆光芒殊未歇，守宫颜色若为消。
梅花独自惊时节，肯放春风到柳条。
mò脉mò脉yōng慵zhāo招fèng凤yì翼xiāo箫，chén沉sī思chén尘shì事zì自wú无liáo聊。
bù不wéi唯zhī只dù妒yīng莺shēng声qiǎo巧，qiě且zì自cháng尝zēng憎yàn燕yǔ语jiāo娇。
zhào照dǎn胆guāng光máng芒shū殊wèi未xiē歇，shǒu守gōng宫yán颜sè色ruò若wéi为xiāo消。
méi梅huā花dú独zì自jīng惊shí时jié节，kěn肯fàng放chūn春fēng风dào到liǔ柳tiáo条。