二年六月己未朔，京城五更大地作。
卧者颠衣起若吹，起者环庭眩相愕。
室宇无波上下摇，干坤有位东西却。
自我南来睹再震，初震依微不今若。
昨朝展席坐堂上，耽玩图书静无觉。
堂下群儿又惊报，方馔饔人丧杯勺。
栉者仓皇下床榻，门屋铿锵振铃铎。
只今犹自腾妖讹，旦暮殊言共郛郭。
大家夜卧张穹庐，小家露坐瞻星落。
焉知怪变不可屡，安巢尽有南飞鹊。
昔闻上帝忧瀛洲，亲敕巨鳌十二头。
特为群臣举首戴，万古不与水东流。
岂其九州亦类此，此事或诞或有由。
上帝甚神吾甚愚，戴者勿动心优游。
èr二nián年liù六yuè月jǐ己wèi未shuò朔，jīng京chéng城wǔ五gēng更dà大dì地zuō作。
wò卧zhě者diān颠yī衣qǐ起ruò若chuī吹，qǐ起zhě者huán环tíng庭xuàn眩xiāng相è愕。
shì室yǔ宇wú无bō波shàng上xià下yáo摇，gān干kūn坤yǒu有wèi位dōng东xī西què却。
zì自wǒ我nán南lái来dǔ睹zài再zhèn震，chū初zhèn震yī依wēi微bù不jīn今ruò若。
zuó昨cháo朝zhǎn展xí席zuò坐táng堂shàng上，dān耽wán玩tú图shū书jìng静wú无jué觉。
táng堂xià下qún群ér儿yòu又jīng惊bào报，fāng方zhuàn馔yōng饔rén人sāng丧bēi杯sháo勺。
zhì栉zhě者cāng仓huáng皇xià下chuáng床tà榻，mén门wū屋kēng铿qiāng锵zhèn振líng铃duó铎。
zhī只jīn今yóu犹zì自téng腾yāo妖é讹，dàn旦mù暮shū殊yán言gòng共fú郛guō郭。
dà大jiā家yè夜wò卧zhāng张qióng穹lú庐，xiǎo小jiā家lù露zuò坐zhān瞻xīng星luò落。
yān焉zhī知guài怪biàn变bù不kě可lǚ屡，ān安cháo巢jìn尽yǒu有nán南fēi飞què鹊。
xī昔wén闻shàng上dì帝yōu忧yíng瀛zhōu洲，qīn亲chì敕jù巨áo鳌shí十èr二tóu头。
tè特wèi为qún群chén臣jǔ举shǒu首dài戴，wàn万gǔ古bù不yǔ与shuǐ水dōng东liú流。
qǐ岂qí其jiǔ九zhōu州yì亦lèi类cǐ此，cǐ此shì事huò或dàn诞huò或yǒu有yóu由。
shàng上dì帝shèn甚shén神wú吾shèn甚yú愚，dài戴zhě者wù勿dòng动xīn心yōu优yóu游。