弱冠从游狎山水，三十余年屈伸指。南随粤鸟北燕鸿，只今甚矣吾衰矣。
学问无成不了事，况望清名照书史！得归重赋茅屋春，青眼相看赖吾子。
丹铅曾近更生阁，但惜案头萤乱死。世情浩荡何足云？高人不厌席为门。
百丈山前秋屡过，九州外事忆重论。昔伤萍梗流沧海，暂喜梅花侑翠尊。
制古直须追左契，声英必合绍前闻。昨朝示我清江作，汹如垒壁瞻风云。
愧我徒当大敌怯，此陈何止摧千军？流离天骥志远道，悲鸣往往思其群。
ruò弱guàn冠cóng从yóu游xiá狎shān山shuǐ水，sān三shí十yú余nián年qū屈shēn伸zhǐ指。nán南suí随yuè粤niǎo鸟běi北yàn燕hóng鸿，zhī只jīn今shèn甚yǐ矣wú吾shuāi衰yǐ矣。
xué学wèn问wú无chéng成bù不liǎo了shì事，kuàng况wàng望qīng清míng名zhào照shū书shǐ史！dé得guī归zhòng重fù赋máo茅wū屋chūn春，qīng青yǎn眼xiāng相kàn看lài赖wú吾zǐ子。
dān丹qiān铅zēng曾jìn近gēng更shēng生gé阁，dàn但xī惜àn案tóu头yíng萤luàn乱sǐ死。shì世qíng情hào浩dàng荡hé何zú足yún云？gāo高rén人bù不yàn厌xí席wéi为mén门。
bǎi百zhàng丈shān山qián前qiū秋lǚ屡guò过，jiǔ九zhōu州wài外shì事yì忆zhòng重lùn论。xī昔shāng伤píng萍gěng梗liú流cāng沧hǎi海，zàn暂xǐ喜méi梅huā花yòu侑cuì翠zūn尊。
zhì制gǔ古zhí直xū须zhuī追zuǒ左qì契，shēng声yīng英bì必hé合shào绍qián前wén闻。zuó昨cháo朝shì示wǒ我qīng清jiāng江zuō作，xiōng汹rú如lěi垒bì壁zhān瞻fēng风yún云。
kuì愧wǒ我tú徒dāng当dà大dí敌qiè怯，cǐ此chén陈hé何zhǐ止cuī摧qiān千jūn军？liú流lí离tiān天jì骥zhì志yuǎn远dào道，bēi悲míng鸣wǎng往wǎng往sī思qí其qún群。