湖西罗受可作梅月图赠予北行赋此报之

qīng青shān山hú湖shàng上qù去，bái白yún云hú湖shàng上zhù住。cǎo草wū屋bā八jiǔ九jiān间，méi梅huā花liǎng两sān三shù树。

nián年nián年xǔ许kè客kàn看huā花kāi开，huā花xià下xié携qín琴zǎi载jiǔ酒lái来。duì对huā花bǎ把jiǔ酒huàn唤hè鹤wǔ舞，jiǔ酒hān酣luò落yuè月shàng尚xián衔bēi杯。

huáng黄hūn昏shū疏yǐng影héng横xié斜hǎo好，gēng更qǔ取shēng生juàn绢niān拈bǐ笔sǎo扫。gāo高qíng情néng能huà画shèng胜néng能yín吟，fēng风xuě雪huāng荒hán寒yì忆jiāo郊dǎo岛。

wǒ我lái来bù不zhí值huā花kāi开shí时，qí骑mǎ马dú独cóng从hú湖wài外guī归。shàng上yáng阳mì密lù露chūn春rú如hǎi海，zhǐ只yǒu有dōng东jiā家hú蝴dié蝶fēi飞。