畴昔留此寺，亦兹腊雪天。
天寒了不异，俯仰十一年。
是时尚守郡，赴逮趋淮壖。
不知坐何事，自省无尤愆。
家有屋几间，亦有数顷田。
书生未甚穷，不忧无酒钱。
事白夏至秋，然后得南旋。
即今身自由，幸已不属官。
客贫一物无，驾此如叶船。
四仆色常饥，况望酣与膻。
家人九霄外，何由致橐𫗴。
岂不亦念我，逢曲流馋涎。
我非不欲仕，危途畏𬯀颠。
势虽已窘迫，心终无忧煎。
新岁六十二，白发被两肩。
尚堪屈此膝，跪起贵要前。
访旧非得已，谁当佐腰缠。
克日可以归，小俟春牛鞭。
chóu畴xī昔liú留cǐ此sì寺，yì亦zī兹là腊xuě雪tiān天。
tiān天hán寒liǎo了bù不yì异，fǔ俯yǎng仰shí十yī一nián年。
shì是shí时shàng尚shǒu守jùn郡，fù赴dǎi逮qū趋huái淮ruán壖。
bù不zhī知zuò坐hé何shì事，zì自xǐng省wú无yóu尤qiān愆。
jiā家yǒu有wū屋jī几jiān间，yì亦yǒu有shù数qǐng顷tián田。
shū书shēng生wèi未shèn甚qióng穷，bù不yōu忧wú无jiǔ酒qián钱。
shì事bái白xià夏zhì至qiū秋，rán然hòu后dé得nán南xuán旋。
jí即jīn今shēn身zì自yóu由，xìng幸yǐ已bù不shǔ属guān官。
kè客pín贫yī一wù物wú无，jià驾cǐ此rú如yè叶chuán船。
sì四pū仆sè色cháng常jī饥，kuàng况wàng望hān酣yǔ与shān膻。
jiā家rén人jiǔ九xiāo霄wài外，hé何yóu由zhì致tuó橐zhān𫗴。
qǐ岂bù不yì亦niàn念wǒ我，féng逢qū曲liú流chán馋xián涎。
wǒ我fēi非bù不yù欲shì仕，wēi危tú途wèi畏jī𬯀diān颠。
shì势suī虽yǐ已jiǒng窘pò迫，xīn心zhōng终wú无yōu忧jiān煎。
xīn新suì岁liù六shí十èr二，bái白fà发bèi被liǎng两jiān肩。
shàng尚kān堪qū屈cǐ此xī膝，guì跪qǐ起guì贵yào要qián前。
fǎng访jiù旧fēi非děi得yǐ已，shuí谁dāng当zuǒ佐yāo腰chán缠。
kè克rì日kě可yǐ以guī归，xiǎo小sì俟chūn春niú牛biān鞭。