堂堂孔北海，不忧樽酒空。
一旦坐口语，老瞒不见容。
危行言未逊，难保明哲躬。
虞翻落日南，管宁老辽东。
事至于此极，岂愿飘孤蓬。
所以焦先者，愧处蜗庐中。
táng堂táng堂kǒng孔běi北hǎi海，bù不yōu忧zūn樽jiǔ酒kōng空。
yí一dàn旦zuò坐kǒu口yǔ语，lǎo老mán瞒bú不jiàn见róng容。
wēi危xíng行yán言wèi未xùn逊，nán难bǎo保míng明zhé哲gōng躬。
yú虞fān翻luò落rì日nán南，guǎn管níng宁lǎo老liáo辽dōng东。
shì事zhì至yú于cǐ此jí极，qǐ岂yuàn愿piāo飘gū孤péng蓬。
suǒ所yǐ以jiāo焦xiān先zhě者，kuì愧chǔ处wō蜗lú庐zhōng中。