妙处不可观,可观非是妙。
杳杳无方所,冥冥无朕兆。
我观三十年,力尽不能透。
及其会心时,欣然惟一笑。
碧桃开晚花,黄鹂啭春昼。
大哉众妙门,老子亲传授。
miào妙chù处bù不kě可guān观,kě可guān观fēi非shì是miào妙。
yǎo杳yǎo杳wú无fāng方suǒ所,míng冥míng冥wú无zhèn朕zhào兆。
wǒ我guān观sān三shí十nián年,lì力jìn尽bù不néng能tòu透。
jí及qí其huì会xīn心shí时,xīn欣rán然wéi惟yī一xiào笑。
bì碧táo桃kāi开wǎn晚huā花,huáng黄lí鹂zhuàn啭chūn春zhòu昼。
dà大zāi哉zhòng众miào妙mén门,lǎo老zi子qīn亲chuán传shòu授。