禅人并化主写真求赞 其十一

chī痴zuò坐tuí颓rán然，shān山kōng空hè壑gān干。

lí离wēi微chū出rù入，piān偏zhèng正wǎng往huán还。

qiān千nián年hǔ琥pò珀zhī之sōng松xī兮hè鹤cháo巢mèng梦lěng冷，bàn半yè夜shān珊hú瑚zhī之yuè月xī兮jīng鲸𩥇bō波hán寒。

quán全gōng功jí及jìn尽，jiè借lù路hé何nán难。

zhuǎn转bù步ér而huí回cóng丛lín林yě也jīn津jīn津hé和qì气，fàng放kǒu口ér而shuō说hé河hàn汉yě也hào浩hào浩fān翻lán澜。

dào道féng逢zuò作zhě者，shuí谁gǎn敢xiāng相màn谩。