浊醪有妙理赋
正文
酒勿嫌浊，人当取醇。失忧心于昨梦，信妙理之凝神。浑盎盎以无声，始从味入。
杳冥冥其似道，径得天真。伊人之生，以酒为命。常因既醉之适，方识此心之正。
稻米无知，岂解穷理？曲捏糱有毒，安能发性？乃知神物之自然，盖与天工而相并。
得时行道，我则师齐相之饮醇。远害全身，我则学徐公之中圣。
湛若秋露，穆如春风。疑宿云之解驳，漏朝日之暾红。初体粟之失去，旋眼花之扫空。
酷爱孟生，知其中之有趣。犹嫌白老，不颂德而言功。兀尔坐忘，浩然天纵。
如如不动而体无碍，了了常知而心不用。座中客满，惟忧百咳榼之空。身后名轻，但觉一杯之重。
今夫明月之珠，不可以襦。夜光之壁，不可以铺。刍换豢饱我，而不我觉。
布帛袄燠我，而我不娱。惟此君独游万物之表，盖天下不可一日而无。
在醉常醒，孰是狂人之药？得意忘味，始知至道之腴。又何必一石亦醉，罔闲州闾。
五斗解酲，不问妻妾。结袜庭中，观廷尉之度量。脱靴殿上，夸谪仙之敏捷。
阳醉逖地，常陋王式之褊。歌呜仰天，每讥杨恽之狭。
我欲眠而君且去，有客何嫌？人借而我不闻，其谁敢接？殊不知人之齐圣，匪昏之如。
古者晤语，必旅之于。独醒者汨罗之道也，屡舞者高阳之徒欤！恶蒋济而射木人，又何狷浅？
杀王敦而取金印，亦自狂疏。故我内全其天，外寓于酒。浊者以饮吾仆，清者以酌吾友。
吾方耕于渺莽之野，而汲于清冷之渊。以酿此醪，然后举洼樽而属予口。
译文
酒不要嫌它浑浊，人应当取它的醇厚。在昨天的梦里丢掉忧愁的心，确实妙理能凝聚精神。酒满满地浑然无声，开始是从味道进入。
幽深昏暗像道一样，直接得到天然真趣。人活着，把酒当作命。常常因为醉后的舒适，才认识这颗心的纯正。
稻米没有知觉，怎么能穷究道理？酒曲有毒，怎么能引发本性？于是知道这神物的自然，大概和天工相并列。
得到时机就施行道，我效法齐相喝醇酒。远离祸害保全自身，我学习徐公喝到中圣。
清澈像秋露，温和如春风。怀疑隔夜的云散开，漏出早晨太阳的红光。起初身体发冷的感觉消失了，随即眼花的症状一扫而空。
非常喜爱孟生，知道他酒中有趣味。还嫌白老，不颂德而说功。独自坐着忘掉一切，浩然之气自然放纵。
如如不动而身体没有障碍，清清楚楚常知道而心不用。座中客人满堂，只担心百杯酒器空了。身后的名声轻，只觉得一杯酒重。
现在那明月珠，不能做短衣。夜光璧，不能铺地。刍豢养饱我，而我不觉得。
布帛袄温暖我，而我不快乐。只有这酒独自游于万物之外，大概天下不能一天没有它。
在醉中常醒，谁是狂人的药？得意忘味，才知道至道的丰腴。又何必一石也醉，不管乡里。
五斗解酒，不问妻妾。在庭中系袜子，看廷尉的度量。在殿上脱靴，夸谪仙的敏捷。
假装醉倒在地上，常鄙视王式的狭隘。仰天唱歌呜咽，常讥笑杨恽的狭窄。
我想睡你就且去，有客人何必嫌？人借而我不听，谁敢接？殊不知人达到圣明，不是昏沉的样子。
古时候见面说话，一定众人一起。独自清醒是汨罗的道路，屡次起舞是高阳之徒吧！厌恶蒋济而射木人，又多么狷浅？
杀王敦而取金印，也自己狂疏。所以我内全其天，外寄于酒。浊的用来饮我的仆人，清的用来酌我的朋友。
我正在渺茫的原野耕种，而在清冷的深渊汲水。来酿这浊酒，然后举起洼樽送到我口。
标签
赋
来源
古诗文数据
名句
- 酒勿嫌浊，人当取醇收藏
- 失忧心于昨梦，信妙理之凝神收藏
- 浑盎盎以无声，始从味入收藏
- 杳冥冥其似道，径得天真收藏
- 伊人之生，以酒为命收藏
- 常因既醉之适，方识此心之正收藏
- 稻米无知，岂解穷理收藏
- 曲捏糱有毒，安能发性收藏
- 乃知神物之自然，盖与天工而相并收藏
- 得时行道，我则师齐相之饮醇收藏
- 远害全身，我则学徐公之中圣收藏
- 湛若秋露，穆如春风收藏