闲中一弄七弦琴。此曲少知音。多因淡然无味，不比郑声淫。
松院静，竹林深。夜沉沉。清风拂轸，明月当轩，谁会幽心。
xián闲zhōng中yī一nòng弄qī七xián弦qín琴。cǐ此qū曲shǎo少zhī知yīn音。duō多yīn因dàn淡rán然wú无wèi味，bù不bǐ比zhèng郑shēng声yín淫。
sōng松yuàn院jìng静，zhú竹lín林shēn深。yè夜chén沉chén沉。qīng清fēng风fú拂zhěn轸，míng明yuè月dāng当xuān轩，shuí谁huì会yōu幽xīn心。