念奴娇 · 和韩南涧载酒见过雪楼观雪
正文
兔园旧赏，怅遗踪、飞鸟千山都绝。缟带银杯江上路，惟有南枝香别。万事新奇，青山一夜，对我头先白。倚岩千树，玉龙飞上琼阙。
莫惜雾鬓云鬟，试教骑鹤，去约尊前月。自与诗翁磨冻砚，看扫《幽兰》新阕。便拟明年，人间挥汗，留取层冰洁。此君何事，晚来曾为腰折。
译文
当年在兔园赏雪的情景已难追寻，飞鸟绝迹，千山寂静。江路上铺满白雪，像白色的衣带和银杯，只有向南的梅枝飘来特别的香气。世间万事都显得新奇，一夜之间青山变白，仿佛对着我愁白了头。倚着山岩的千树万树，像玉龙飞上了琼楼玉宇。
不要惋惜那如雾的鬓发和如云的鬟发，试着骑上仙鹤，去邀约酒杯前的明月。我自己和诗翁一起磨好冻住的砚台，看他挥笔写下《幽兰》新曲。就打算明年，在人世间挥汗如雨的时候，留下这层冰的洁白。竹子啊，你为了什么事，傍晚时分竟然弯下了腰。
词牌
念奴娇
标签
词
来源
古诗文数据
名句
- 兔园旧赏，怅遗踪、飞鸟千山都绝收藏
- 缟带银杯江上路，惟有南枝香别收藏
- 万事新奇，青山一夜，对我头先白收藏
- 倚岩千树，玉龙飞上琼阙收藏
- 莫惜雾鬓云鬟，试教骑鹤，去约尊前月收藏
- 自与诗翁磨冻砚，看扫《幽兰》新阕收藏
- 收藏
- 此君何事，晚来曾为腰折收藏