意难忘 · 妓馆
正文
花拥鸳房。记亸肩髻小。约鬓眉长。轻身翻燕舞。低语啭莺簧。相见处。便难忘。肯亲度瑶觞。向夜阑。歌翻郢曲。带换韩香。
别来音信难将。似云收楚峡。雨散巫阳。相逢情有在。不语意难量。些个事。断人肠。怎禁得恓惶。待与伊、移根换叶。试又何妨。
译文
妓女挤满了妓馆。回忆起她小小的发髻垂到肩上，长眉毛伸到鬓边。身轻如燕舞翻动灵巧，低语如黄莺啭簧悦耳动听。凡是见了面的地方是难以忘却的。愿意亲自传递珍贵酒杯，直到深夜，歌交换出过客在楚地唱的郢曲，衣带换上用异香熏过的经久不衰的品牌。
别后无法通信，好像楚峡的云收敛了，巫山的雨散开了，神女踪迹不见了。若再次相会，她情谊仍在；长久不对话，那她的心思难以估量了。这样的一些事令人痛苦得肝肠寸断，怎么禁得住那焦急不安的情绪？等待着我给你从妓籍中解脱出来，试一试不碍事也许成功。
词牌
意难忘
标签
词
来源
古诗文数据
亦见
宋