次韵孔文仲推官见赠
正文
我本麋鹿性，谅非伏辕姿。君如汗血马，作驹已权奇。
齐驱大道中，并带銮镳驰。闻声自决骤，那复受絷维。
谓君朝发燕，秣楚日未攲。云何中道止，连蹇驴骡随。
金鞍冒翠锦，玉勒垂青丝。旁观信美矣，自揣良厌之。
均为人所劳，何必陋盐辎。君看立仗马，不敢鸣且窥。
调习困鞭棰，仅存骨与皮。人生各有志，此论我久持。
他人闻定笑，聊与吾子期。空斋卧积雨，病骨烦撑支。
秋草上垣墙，霜叶鸣阶墀。门前自无客，敢作扬雄麾。
候吏报君来，弭节江之湄。一对高人谈，稍忘俗吏卑。
今朝枉诗句，粲如凤来仪。上山绝梯磴，堕海迷津涯。
怜我枯槁质，借润生华滋。肯效世俗人，洗刮求瘢痍。
贤明日登用，《清庙》歌缉熙。胡不学长卿，预作《封禅词》。
译文
我本来像麋鹿一样性情散漫，确实不是拉车驾辕的材料。你像汗血宝马，还是小马驹时就已显出非凡的气概。我们并驾齐驱在大道上，一同佩戴着銮铃奔驰。听到声响便自行疾驰，哪里还受得了缰绳的束缚。说你早晨从燕地出发，到楚地喂马时太阳还没偏西。为什么半路上停下来，接连跟着驴骡慢行。金鞍上罩着翠锦，玉勒下垂着青丝。旁人看着确实很美，自己心里却很厌烦。同样都是被人驱使劳作，何必嫌恶盐车。你看那立在仪仗中的马，不敢鸣叫也不敢窥视。被调教驯服困于鞭打，只剩下皮包骨头。人生各有各的志向，这个道理我早就坚持。别人听了定会发笑，姑且跟你说说心里话。空荡的书斋里躺着积雨，病弱的身体勉强支撑。秋草爬上了墙头，霜打的落叶在台阶上鸣响。门前自然没有客人，我哪敢像扬雄那样挥斥方遒。守候的吏卒报告你来了，在江边停下车马。与你这位高人一交谈，稍稍忘了俗吏的卑微。今天承蒙你赠我诗句，灿烂如凤凰来仪。像上山断了梯磴，像坠海迷失了渡口。你怜惜我枯槁的身躯，借我润泽让我生出光华。你肯效仿世俗之人，洗刷挑剔寻找我的毛病吗。贤明之世你不久就会被提拔任用，在清庙中歌颂光明。为什么不学司马相如，预先作好《封禅词》呢。
标签
诗
来源
古诗文数据
名句
- 我本麋鹿性，谅非伏辕姿收藏
- 君如汗血马，作驹已权奇收藏
- 齐驱大道中，并带銮镳驰收藏
- 闻声自决骤，那复受絷维收藏
- 谓君朝发燕，秣楚日未攲收藏
- 云何中道止，连蹇驴骡随收藏
- 金鞍冒翠锦，玉勒垂青丝收藏
- 旁观信美矣，自揣良厌之收藏
- 均为人所劳，何必陋盐辎收藏
- 君看立仗马，不敢鸣且窥收藏
- 调习困鞭棰，仅存骨与皮收藏
- 收藏