玉溪夜饮十年时，月底群山翠作围。
尽吸烟霞归酒盏，但知风露着人衣。
飘零如我空攀桂，邂逅从公合采薇。
南北两峰元自好，长安城里暗尘飞。
yù玉xī溪yè夜yǐn饮shí十nián年shí时，yuè月dǐ底qún群shān山cuì翠zuō作wéi围。
jìn尽xī吸yān烟xiá霞guī归jiǔ酒zhǎn盏，dàn但zhī知fēng风lù露zhe着rén人yī衣。
piāo飘líng零rú如wǒ我kōng空pān攀guì桂，xiè邂hòu逅cóng从gōng公hé合cǎi采wēi薇。
nán南běi北liǎng两fēng峰yuán元zì自hǎo好，cháng长ān安chéng城lǐ里àn暗chén尘fēi飞。