见子京江尚少年，大梁重见已翩翩。
顷来更觉文章进，他日宁容老病先。
梅谷旧题幽谷引，橘陂新和渼陂篇。
常惭散吏空称赏，不敢吹嘘上九天。
jiàn见zǐ子jīng京jiāng江shàng尚shào少nián年，dà大liáng梁zhòng重jiàn见yǐ已piān翩piān翩。
qǐng顷lái来gēng更jué觉wén文zhāng章jìn进，tā他rì日níng宁róng容lǎo老bìng病xiān先。
méi梅gǔ谷jiù旧tí题yōu幽gǔ谷yǐn引，jú橘bēi陂xīn新hé和měi渼bēi陂piān篇。
cháng常cán惭sàn散lì吏kōng空chēng称shǎng赏，bù不gǎn敢chuī吹xū嘘shàng上jiǔ九tiān天。