寄西台子渊赵学士

xī昔nián年yíng瀛guǎn馆jiē接xiān仙cái才，guān官lù路shēng升chén沉shú孰kě可cāi猜。

zhí直shǐ使yōng庸nú驽tāo叨shàng上hù笏，què却jiāo教xián贤jié杰lǎo老xī西tái台。

mò莫bēi悲jū居chǔ处huāng荒sān三jìng径，qiě且bǎ把gōng功míng名jì寄yī一bēi杯。

yīng应xiào笑wèi位gāo高guī归qù去wǎn晚，bàng谤duō多zhōng终rì日nù怒wén蚊léi雷。