平生爱此双瓶古，千里携持走尘土。滑如女肤色马肝，间着花枝相媚妩。
鄞江博士诸王孙，无毡坐客今三年。群仙招手唤归去，紫薇怨杀春风前。
华堂此日春风酒，顾我羁穷无一有。发囊得此双铜瓶，啄诗包裹为君寿。
瓶之体兮正而不阿，瓶之质兮朴而无华。虚中不足称储粟，汲冷涧水供煎茶。
此君清苦于君似，拟人以伦正如此。相看一笑姑置之，金石结交从此始。
píng平shēng生ài爱cǐ此shuāng双píng瓶gǔ古，qiān千lǐ里xié携chí持zǒu走chén尘tǔ土。huá滑rú如nǚ女fū肤sè色mǎ马gān肝，jiān间zhe着huā花zhī枝xiāng相mèi媚wǔ妩。
yín鄞jiāng江bó博shì士zhū诸wáng王sūn孙，wú无zhān毡zuò坐kè客jīn今sān三nián年。qún群xiān仙zhāo招shǒu手huàn唤guī归qù去，zǐ紫wēi薇yuàn怨shā杀chūn春fēng风qián前。
huá华táng堂cǐ此rì日chūn春fēng风jiǔ酒，gù顾wǒ我jī羁qióng穷wú无yī一yǒu有。fā发náng囊dé得cǐ此shuāng双tóng铜píng瓶，zhuó啄shī诗bāo包guǒ裹wéi为jūn君shòu寿。
píng瓶zhī之tǐ体xī兮zhèng正ér而bù不ē阿，píng瓶zhī之zhì质xī兮pǔ朴ér而wú无huá华。xū虚zhōng中bù不zú足chēng称chǔ储sù粟，jí汲lěng冷jiàn涧shuǐ水gōng供jiān煎chá茶。
cǐ此jūn君qīng清kǔ苦yú于jūn君sì似，nǐ拟rén人yǐ以lún伦zhèng正rú如cǐ此。xiāng相kàn看yī一xiào笑gū姑zhì置zhī之，jīn金shí石jié结jiāo交cóng从cǐ此shǐ始。