阳晖烁四野，万里纤云收。
羲和困路远，正午当空留。
枝条不动影，草木皆含愁。
深林虎不啸，卧喘如吴牛。
蜩蝉一何微，嗟尔徒啾啾。
yáng阳huī晖shuò烁sì四yě野，wàn万lǐ里xiān纤yún云shōu收。
xī羲hé和kùn困lù路yuǎn远，zhèng正wǔ午dāng当kōng空liú留。
zhī枝tiáo条bù不dòng动yǐng影，cǎo草mù木jiē皆hán含chóu愁。
shēn深lín林hǔ虎bù不xiào啸，wò卧chuǎn喘rú如wú吴niú牛。
tiáo蜩chán蝉yī一hé何wēi微，jiē嗟ěr尔tú徒jiū啾jiū啾。