向来羞作绕枝飞，刘表区区不足依。
索饭儿嗔郎罢出，画眉人约稿砧归。
食鱼底处容长铗，射虎今方尚短衣。
老缚一官行未得，羡君去采故山薇。
xiàng向lái来xiū羞zuō作rào绕zhī枝fēi飞，liú刘biǎo表qū区qū区bù不zú足yī依。
suǒ索fàn饭ér儿chēn嗔láng郎bà罢chū出，huà画méi眉rén人yuē约gǎo稿zhēn砧guī归。
shí食yú鱼dǐ底chǔ处róng容cháng长jiá铗，shè射hǔ虎jīn今fāng方shàng尚duǎn短yī衣。
lǎo老fù缚yī一guān官xíng行wèi未dé得，xiàn羡jūn君qù去cǎi采gù故shān山wēi薇。