千岩万壑天台路，一日分为两日程。
事可语人酬对易，面无惭色去留轻。
放开笔下闲风月，收敛胸中旧甲兵。
世事看来忙不得，百年到手是功名。
qiān千yán岩wàn万hè壑tiān天tái台lù路，yī一rì日fēn分wéi为liǎng两rì日chéng程。
shì事kě可yǔ语rén人chóu酬duì对yì易，miàn面wú无cán惭sè色qù去liú留qīng轻。
fàng放kāi开bǐ笔xià下xián闲fēng风yuè月，shōu收liǎn敛xiōng胸zhōng中jiù旧jiá甲bīng兵。
shì世shì事kàn看lái来máng忙bù不dé得，bǎi百nián年dào到shǒu手shì是gōng功míng名。