华发悲秋复送行，茂林修竹若为情。
菊花节去香犹在，桑落寒来色更清。
赵魏优贤常不欲，春秋知我亦空名。
别离何必皆千里，分手如今越与荆。
huá华fà发bēi悲qiū秋fù复sòng送xíng行，mào茂lín林xiū修zhú竹ruò若wéi为qíng情。
jú菊huā花jié节qù去xiāng香yóu犹zài在，sāng桑luò落hán寒lái来sè色gēng更qīng清。
zhào赵wèi魏yōu优xián贤cháng常bù不yù欲，chūn春qiū秋zhī知wǒ我yì亦kōng空míng名。
bié别lí离hé何bì必jiē皆qiān千lǐ里，fēn分shǒu手rú如jīn今yuè越yǔ与jīng荆。